So, jetzt mal anpacken

hier wird jetzt mal gerade aufgeräumt!

UMBAU nennt man das hier, wir sagen besser SANIERUNG!
Weil wir nämlich von Grund auf neu bauen wollen.

 

HELFEN wollen Sie ? Das können Sie am besten, wenn Sie GEDULD mit uns haben.
Oder gute Ratschläge (wirklich GUTE!) an die Redaktion schicken.

 

Wir bitten um Geduld und Verständnis

Herzlich Willkommen! Ahlan wa Sahlan!

Wir freuen uns über Ihr Interesse an der Arbeit und den Aktivitäten des Städtepartnerschaftsvereins Köln-Bethlehem. Unser Ziel ist, persönliche Begegnungen zwischen Menschen beider Städte zu ermöglichen - in Deutschland und in Palästina. Auf diese Weise wollen wir zur Völkerverständigung beitragen und die Mauer überwinden, die Bethlehem heute umschließt.

Wir laden Sie ein, die neue Homepage des Vereins und damit die vielfältigen Aktivitäten rund um die Städtepartnerschaft zu entdecken.